surface: Add an autohide property

surface: Add an autohide property

This api is meant to mimic xdg-popover.grab - we
show the surface, and dismiss it when we get events
on other surfaces. For foreign surfaces, the compositor
handles that for us; for our own, we check outselves
before delivering events to GTK.